探讨交流 🧧【红包调研】来聊聊大家都喜欢哪些Galgame音乐？

[星01]

于 2022/6/19 于 PM6点22分，闇夜の影说道:

仔细想想，最近发了挺多带音乐的帖子来着×

只要OD直链不抽这帖就可以听《传颂之物》的歌哦

既然不需要参加活动，也就不整那么复杂的帖子了。
众所周知，Galgame是重视文字的游戏，但又不仅仅是文字。
自视觉小说VN这个概念逐步确立之后，我们所认知到的Galgame主要就是重视视听两方面演出的类型，早期声优不一定会请，但是背景音乐就肯定得有；以前有个立绘CG就行，这年头开始各种动态立绘动态CG了，都在卷。
很显然，这都是为了提高产品质量，要赚钱嘛，得伺候好玩家。

近年各种游戏都是会有人声延长OP/ED甚至插入曲也找人唱的，不乏一些非常优秀的作品。
包括同人Galgame，又或者说，这主要还是看写歌的唱歌的艺术家乐不乐意参与。
 

就以我比较熟悉的《海猫鸣泣之时》来举例吧。

纯音乐比如海猫的经典音乐《Hope》。

还有那首《Answer》。

人声的话《海猫》的主题曲《うみねこのなく頃に》

  显示隐藏内容

Il vento diviene bufera

Infuriano i marosi

Il mare chiama mugghiando

La Maga che ha vissuto mille anni

Ho tanto atteso questo giorno!

Ho tanto temuto questo giorno!

Il destino, chi festeggera?

Oh Maga! Oh Maga!

Che cosa mi annuncerai?

夜を渡り逝く月に 潮は高く満ちて

うみねこのなく聲は 不穏の雲を招く

黄金色の呪いと 遺されし言葉と

ひめやかな微笑みは 紅に滲む

閉ざされた眸で 何を求めてる

壊れたその欠片を 集めてみても

触れた指を零れる 君に届かない

飾られた虚実 愛がなければ視えない

Beatrice! Maga crudele!

Di bellezza senza pari

Beatrice! Oh! Di dolcezza capricciosa

Mai potro liberarmi dal tuo incantesimo

Se questa pena deve durare,

Almeno una volta abbi pieta

舞い踊る蝶の翅 夢と現行き交い

降り止まぬ雨音は 真実も嘘も隠す

開かれし宴と 選ばれし羊と

絡み合う憎しみが 杯を満たす

囚われた世界で 何を探してる

許しあえる奇蹟を 願っていても

声は風に浚われ 君に届かない

繰り返す孤独 愛がなければ消えない

寄せては返す 喜び 哀しみ

暗い夜半の海へ 流そう

涙も傷跡も 全てが交じり合い

偽りの君は 闇の中へ

Rumore di onde, La voce del mare come un canto

Ascoltando sembra purificarsi la colpa commessa

Mi culla dolcemente il rumore delle onde

Sereno mi addormento e ho sogni felici

閉ざされた眸で 何を求めてる

壊れたその欠片を 集めてみても

触れた指を零れる 君に届かない

飾られた虚実 愛がなければ視えない

Senza potersi unire fino in fondo

False apparenze dissimulate

Senza amore, non si vede niente

Senza amore, la verita non si vede

うみねこのなく頃に - 志方あきこ

詞：みとせのりこ＆波乃渉

曲：志方あきこ

《海猫散》的OP《雾のピトス(full) 》

  显示隐藏内容

その手に託されたモノ
被托付于这手中之物
今 雨の中に
如今处于雨中
寄り添えず彷徨う舟には
在无法紧靠的彷徨之船里
夢の続きがあるから
梦依旧在延续

蔷薇で着饰った
用蔷薇装点的
it's a story of my love

凍てついた願い
已经冻结的愿望
それさえも希望に変えて
即便如此也变作希望
愛が視える
能看见爱的
サイゴの魔法（ファンタジー
这最后的魔法（Fantasy）
羽は眠りから目覚め
从沉睡中醒来的羽毛
真実を見渡せる空へ
… 飞向可远望真实的天空…

壊れた楽園の嘘は
已毁坏的乐园的谎言
今 時の果てに
如今在时空的尽头
色褪せた約束を見つめ
凝视着已褪色的约定
身を 委ねて落ちていく
任凭此身坠落而去

もう 二度と目覚めない
已经不会再次醒来
"Dream of El Dorado" “
黄金乡之梦”
誰かがそっと 夢を紡ぎ
谁人在悄悄将梦纺织起
雨が止む カケラたちが重なる
大雨停歇 碎片们互相交叠
うみねこのなく頃に そう
海猫鸣泣之时 就这样
The fog clears up

すべてを包む
将一切所包裹
サイゴの聖史劇（ミステリー
这最后的史诗剧（Mystery）
眩い虚実の物語を誰が暴く
炫目虚实的故事 由谁来揭露？
永久に響け
永远响彻的
奇跡の共鳴（ラプソディ
奇迹的共鸣（Rhapsody）
君は眠りから目覚め
你从沉睡之中醒来
幻想が真実へ
幻想向着真实
真実は幻想の中に
真实便秘藏在
秘めて
幻想之中

在猫箱沉底时虽然听不懂但是志方姐唱得真好听的《白夢の繭 ~Ricordando il passato~》

  显示隐藏内容

Oh anima effimera(儚い魂よ)
啊 脆弱的灵魂啊
che ti celi nel profondo dell'inganno,(欺瞞の奥に潜む)
栖于欺骗深处
chi hai continuato ad aspettare nel bosco deserto?(誰も居ない森で あなたは誰を待ち続けたのですか？)
你在那无人造访的森林中 等待着谁到来呢？
Privato di un'ala,(片羽を奪われた 小さな鳥は)
被夺去羽翼的小鸟
l'uccellino ha chiuso gli occhi in silenzio.(静かに瞳を閉じました)
静静闭上了眼睛

La sofferenza è svanita lontano;(苦しみは遠くに消えて)
苦痛远去
ora l'uccellino non piange più.(もう なくことはありません)
没有人会再哭泣

Una morbida nebbia d'argento(柔らかな白銀の霧が)
温柔的白银之雾
avvolge teneramente ogni cosa.(そっと全てを包み込みます)
轻轻地将一切环抱

Riposa, riposa in pace.(眠れ 眠れ 安らかに)
睡吧 睡吧 静静地睡吧

Nel racconto che ho scritto, puoi volare in libertà.(私の綴る物語の中で あなたは自由に羽ばたける)
在我讲述的故事里 你便可以自由飞翔

Ecco il mio ultimo incantesimo,(あなたの輝きがくすまぬように)
为了不让你的光辉黯淡
affinché la tua luce non conosca ombra.(私は最後の魔法を掛けましょう)
我要施展最后的魔法

Che lo splendido sogno dorato non venga infangato(どうか 真実がもたらす悲しみに)
为了不让真实所带来的悲伤
dalla tristezza apportata dalla verità.(金色の美しい夢が 穢されませんように)
玷污了金色的美丽的梦

La foresta della colpa,(咎の森は)
罪恶森林
che consumava l'uccellino,(小鳥を蝕む)
侵蚀着小鸟
si è disseccata in silenzio.(静かに朽ちてゆきました)
在沉默之中朽逝

Petali caduti al vento avvolgono(風に散った花びらが)
风中飞舞的花瓣
con dolcezza le guance pallide.(色褪せた頬を優しく包みます)
轻轻包围住苍白的脸

Quel giorno, quanti misteri(あの日 いくつの秘密を紐解けば)
若解开那日重重的秘密
avrei dovuto risolvere per poterti portare via?(私はあなたを 救い出せたのでしょうか)
我便能将你救赎吗

Riposa, riposa in pace.(眠れ 眠れ 安らかに)
睡吧 睡吧 静静地睡吧

Nell'illusione che hai creato,(あなたの抱いた幻想の中で)
在你创造的幻想中
ho conosciuto l'amore.(私は愛を知りました)
我看到了爱

Non smetterò di pronunciare il tuo nome,(あなたの願いを 受け継ぐために)
为了继承你的愿望
per continuare a dare vita ai tuoi desideri.(私はその名を呼び続けるでしょう)
我不停呼唤你的名字

Che niente e nessuno ti trascini nelle tenebre dell'oblio.(忘却の闇に あなたを奪われてしまわぬように)
为了不被忘却的黑暗夺走你

Riposa, riposa in pace.(眠れ 眠れ 安らかに)
睡吧 睡吧 静静地睡吧

Dolce amore...... in pace.(愛しい人よ 安らかに)
可爱的人儿哟 静静地安息
 

很明显，单纯凭借文字是很难让其中的情感到位的，不怕人笑话，就海猫的几首歌歌，剧情到了那些场景情感酝酿到位我能跟着唱哭我自己×

 

毕竟单看文字虽然脑补的空间大，但换句话说就是得花更多的时间自己去构想一个世界的样貌，就我个人的感觉而言，有点困难。
所以让形象动起来，充分发挥视觉高效传输信息的能力，再加上频率合适的声音，也便成了VN。
发展到现在，也可以说一些Galgame就像动得没那么快的加了大量字幕的动画一样×

所以，大家有什么印象深刻的神曲来分享的吗？
对帖子里的播放器感兴趣的话顺带免费指导怎么插入音乐哦×

还是得看会社吧，有些会社的ost就是他们的招牌吧，像 makura啊 F社啊 key啊（当然肯定还有更多，这也只是我印象中比较好的几个吧），这些会社游戏的音乐都是挺好听的，这也仅仅只是我认为从游戏的ost上来看的，当然游戏的op、ed之类的更是在一些不温不火的gal中往往很好听（），在游戏里面要说我还是最喜欢插入曲之类配合剧情（我之前才补完的G弦《close your eyes》就挺不错的，还有月影的《イノチの灯し方》。我都还挺喜欢的）现在我基本上要说的话还是蛮多情况是听到游戏的曲子后就会找来玩的，前几天才听了《向日葵的教会与长长的暑假》的ed《希望の前で待ち合わせ》，就去找游戏玩了（虽然一般情况都是找来开坑的，毕竟已经堆了不少要玩的游戏了）。还有一种情况就是在之前没有听过游戏的音乐，在玩的时候听到了合自己胃口的曲子，这种往往我会更加兴奋（确信）。