转跳到内容

【Attack on Titan】英语老师你要不要这么欢乐!


推荐贴

 

 

titan_zps238e68e1.jpg

 

titan_zps6641df5a.jpg

 

{:7_531:}今天的风荷酱一如既往的和各种卷子厮杀着....

就在做到英语阅读卷的时候,突然觉得其中一篇选词填空的文章内容有一种莫名的熟悉感

回过头往标题一看——

Attack on Titan!!

{:7_484:}我去!这不就是进击的巨人吗?!!这不是卷子嘛,居然在卷子上作为题目出现诶!!

{:7_527:}而且这个简单到爆了有木有!!目测是老师根据简介自己翻译的,要不要这么欢乐!!

不过三笠被翻译成 Dad III-Ackerman我也是醉了...应该是Mikasa Ackerman吧

直接介绍三笠是艾伦的“sweetheart”总觉得有点怪怪,但这么说好像也没有错啦wwwwww

 

虽然巨人的热潮过去已经有一阵子,感觉提到这个已经有些过时了。不过老师也是很拼的。更何况出卷子的老师有点年纪了,能这样关心现在的学生们在看些什么感觉挺不容易的

 

请老师今后也一定要多多用英语来考我动漫剧情wwwwwww

 

@毒蘑菇汤 @雪落花开 @闇夜の影 @静雄酱 @醉箭 @ds101 @W6611645 @worldprince @sandroaep

 

 

 

链接到点评
  • 回复 67
  • 创建于
  • 最后回复

嘛0 0 英语什么的 离开了高中之后就完全荒废掉了 现在随口来一句都是满满的日式口音{:7_519:}……要珍爱英语 远离日语 否则会死得很惨的哦{:7_530:}

说起来 英语老师什么的果然就是欢乐的集合体啊 以前我们班还把班主任的各种神经搭错的语录收集了起来 什么你给我站到凳子下面去啦 脑子里浸泡腾片之类的啦吧啦吧啦 不过奇葩到把动漫做成小猫钓鱼的题的还真没见过(话说出这么简单的小猫钓鱼真的大丈夫?) 如果当年我们班主任也是这样的奇葩的话 我保证——

我的英语一定能得0分{:7_518:}

链接到点评
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款