转跳到内容

naitexiumahe

【会员】精英会员
  • 内容数

    948
  • 加入

  • 最后访问

naitexiumahe 发表的所有内容

  1. 老滚百年玩不腻的游戏,MOD只有你想不到没有做不到的
  2. 主角的那个不大还有谁的能大
  3. 还是晓的那个组图帅气,雏田同人什么时候这么御姐了
  4. 明显就是PS过得,鸣人为何穿透视装
  5. 红狗本来就该死,谁叫他杀了艾斯
  6. 原来说的是妄想学生会,我喜欢的搞笑作品
  7. 辛苦做出来的单机被人举报,当然没有人有动力做单机,肯定也做不好了
  8. 这个游戏是什么类型的呢,都没介绍
  9. 某种意义上来说,恐怖游戏和电影都尝试过,还没被吓到过
  10. 曾经火热已很久的魔兽,连WCG都没有了这个项目,其他人当然也就没有了玩下去的冲动
  11. 楼主你终于说出了你的真实写照了
  12. 楼主你应该写的是搓出个石(屎)球就好了
  13. 不种马就变成爱情小说,没人看了,虽然我本来也不看
  14. 楼主原来这么可怜啊,赶快去睡觉吧
  15. http://ww2.sinaimg.cn/mw690/99fa0f56gw1emogdr2nfnj20dw0aowf5.jpg[/img] 热门轻小说《NO GAME NO LIFE 游戏人生》今年4月改编动画,漫画版第一集同时在台湾出版,英文版则在上个月於美国出版,想不到竟然就这麼登上了11月首週的漫画销量冠军!而排行榜除了名次有趣,也能够顺便看看知名作品翻成英文会变成什麼名字呢! 11月首週销量第一名:《NO GAME NO LIFE 游戏人生》第1集 http://ww1.sinaimg.cn/mw690/99fa0f56gw1emogdrfhwxj20dw0jtgno.jpg[/img] 这份由纽约时报公布的漫画销量排行,跨海引发了日本媒体的热烈关注,就是因為一向受到欧美市场喜爱的《火影忍者》,排名竟然在《NO GAME NO LIFE 游戏人生》之下! 第二名:《火影忍者》第67集 http://ww1.sinaimg.cn/mw690/99fa0f56gw1emogdrvk65j20dw0ku40w.jpg[/img] 或许是《NO GAME NO LIFE 游戏人生》的奇幻要素非常符合欧美动漫迷的胃口,但是比较销量就有点不太公平,《火影忍者》67集英文版早在10月7日出版,《NO GAME NO LIFE 游戏人生》第1集则是半个月后的10月21日出版,《火影忍者》对欧美粉丝的强大魅力还是不容小覷的呀! 第三名:《Food Wars!》第2集??? http://ww3.sinaimg.cn/mw690/99fa0f56gw1emogdsa7vuj20dw0kuacc.jpg[/img] 再往下看靠第三名是《Food Wars!》(食物战争),一时还看不出是什麼作品,原来是《食戟之灵》呀!这英文翻译还真是开门见山…… 第四名:《Haganai》第9集??? http://ww3.sinaimg.cn/mw690/99fa0f56gw1emogdsyl8nj20dw0jt0uc.jpg[/img] 《我的朋友很少》英文版也非常直接翻成「I DON'T HAVE MANY FRIENDS」,但主标题却是「HAGANAI」,也就是日文缩写「はがない」(友少)的音译,美国人看得懂吗!? 第五名:《进击的巨人》第1集!? http://ww1.sinaimg.cn/mw690/99fa0f56gw1emogdtdsvgj20dw0kp75t.jpg[/img] 最扯的是2012年出版的《进击的巨人》英文版第1集,竟然到了今年11月还经常在漫画销量排行榜前10名出现,美国动漫迷到底有多喜欢巨人啊! 其他详细的排行可以到纽约时报一看,看排行是其次,看英文书名猜原文书名才是真正有趣的地方呀!!! 转载M站 虽然巨人也是我喜欢的力作之一,但是都过了这么久了,东京食尸鬼居然没有排上老美的前5。老美原来也喜欢火影忍者的吗
  16. 手柄改换新的360手柄了,貌似现在很少有人玩街霸了
  17. 现在居然还有没有网络的地方,你是有多坑啊
  18. 销量不好总要找个替罪羊,所以就找举报了,
  19. 明显是偏心呢, GTA在PS4上出了,PC平台就不出现
  20. 楼主和我观点一直,一周目了解了剧情后,剩下的就是下载全CG存档
  21. 如此害羞的兽人还是第一次看到,兽人就是反派的代表
  22. 金刚狼只是暂时的休息,还会死灰复燃的复活的
  23. 游戏王越到后面就越扯了,干脆直接抽到对手即死卡
  24. 这是从小就锻炼出来的,你们这等凡人是不能比的
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款