心情 老话题，适当收费的汉化作品，大家可以接受吗？

[sxs1220]

日语苦手生肉太难啃了，官方中文又很少，而且有些质量着实不行，如果汉化组可以和官方合作就好了，或者有一个平台可以让作者和汉化组都能获利。

[WwlWss]

完全不介意买汉化作品，总比钱进了倒卖的奸商的口袋要好

[洸铭]

如果版权方面没问题就好了。要是可以和原产沟通好利益方面收费是可以接受的。要是以后有平台可以让汉化组和原产沟通就能让盗版和中间商减少了吧

[Felix_]

卖汉化补丁的话就没有版权问题了吧

[年少有为L]

可以接受 听说勇战R汉化比之前勇战的汉化难上好多，汉化组很辛苦啊。

[白猫闲者]

可以接受，质量优质的作品入正支持是莫得问题的

[此情可待]

看收多少喽。就像在Steam买游戏一样，贵了我就不会买

[一方诺]

看情况吧，倒卖的中间商确实是非常恶心

[科斯莫的英雄]

汉化的东西都是汉化组花费了大量的精力汉化的，对于这个问题，我表示完全不介意

[1423229815]

除非有正版版权，否则违法

[1423229815]

水水水

[回复之初]

可以考虑是可以考虑，但是版权问题是过不去的坎，最好还是能和原作者沟通一下比较好

[Miltli]

我觉得低于原价的1/10可以接受。

[tujinghua]

当然可以接受，要尊重别人的劳动成果。

[DOCTOR]

汉化也蛮辛苦的，适当收费也是可以的。但是会涉及到版权，还需跟开发商交流，风险可能不小😂

[lisangcong]

个人感觉可以接受，毕竟人家也进行了脑力劳动，适当收费是可以接受的

[sz6226056]

现在dl上就有些社团开始和民间汉化合作了 

对我来说还是主要看价格吧 小黄油上三位数就得考虑下了

[某科学的白学家]

接受是可以接受，但是相比较而言，自己还是更愿意为原作者花一份钱呢

如果可以的话，还是希望汉化组能和原作者达成一致，获得正版授权，这样也不至于花钱买盗版，虽然一般来说这样会更贵一些……但是感觉这种钱花起来更能接受吧

当然这样说的话黄油大概还是有点危险？

[ywed113]

可以接受，毕竟劳动是有价的

[humer]

汉化收费挺合理的 要是能有官中就更好了 

[DDD无限]

合理肯定能接受。

[梦聆]

当然可以呀，毕竟汉化组也是挺辛苦的。天天用爱发电，迟早有停电的时候。

[libie]

有钱的捧钱场没钱的多体谅

[NierPod042]

拿到版權方許可就可以

[MiracleKiller]

个人感觉平台更为重要，如果没有一个方便快捷，价格正常的平台的话，搞起来挺费劲的，比如一个汉化组出一个收费，另一个也汉化了出另一个收费，就比较麻烦，