shadowchaos 发布于十二月 14, 2014 作者 分享 发布于十二月 14, 2014 · 只看该作者 tserdf 发表于 2014-12-14 10:25没时间学。。。听上去像是找借口,但实在是没时间学日语了 另外之前用过一段时间喵翻,觉得那翻译质量简直 ... 翻译的话,实际上VNR用的貌似算是人翻?我不是很清楚,姑且算是有调教过的吧。类似于外挂字幕的那种东西。 链接到点评
shadowchaos 发布于十二月 14, 2014 作者 分享 发布于十二月 14, 2014 · 只看该作者 风吹沙的黑白鱼 发表于 2014-12-14 11:43寝室里一堆饥渴的家伙,一看到什么就嗷嗷的乱叫,要是真的让他们看到了不好的东西,要被烦死了。 ... 环境问题吗。有些作品还是没问题的吧,不至于全程引人注目。 链接到点评
my3560 发布于十二月 14, 2014 分享 发布于十二月 14, 2014 · 只看该作者 我选的 1 语言问题 4 环境问题 5其他 第一点很好理解 虽然我都花钱买了日标 但一直没学 有兴趣 但毅力还不足呢 第二点 和父母 住在一起 周围也没有类似爱好的朋友 GAL 大概在别人的严重 就是*情游戏吧 第三点 其他 这个要说的话 和时间少有点类似 但有时不玩 又不是因为时间的关系 所以就选的其他这一选项 比如说 想玩命运之夜 命运石门 clannad 缘之空 悠之空 这些游戏 因为看了动漫 知道了剧情 所以玩的动力也就不是很高了 虽然还有很多未知的线和剧情可以玩 但动漫的结局 自己很满意 也就不想在碰了 因为认真玩的话 这种时间线跳跃 之类的 有时候会让我陷入哲学 科幻 或者人伦的 自我反思和探讨中 虽然游戏故事只是编撰的 但带给人的感受却是真实的 就像科幻电影里在社会上引出些争论是一样的 链接到点评
tserdf 发布于十二月 14, 2014 分享 发布于十二月 14, 2014 · 只看该作者 shadowchaos 发表于 2014-12-14 19:17翻译的话,实际上VNR用的貌似算是人翻?我不是很清楚,姑且算是有调教过的吧。 类似于外挂字幕的那种东西。 ... 人翻是你想多了稍微看了下,离线词典还是JBeijingv7,质量上升可能是要找词库 链接到点评
shadowchaos 发布于十二月 14, 2014 作者 分享 发布于十二月 14, 2014 · 只看该作者 tserdf 发表于 2014-12-14 22:12人翻是你想多了 稍微看了下,离线词典还是JBeijingv7,质量上升可能是要找词库 ... 那看来还是我了解的不多,毕竟没用过。只是听说有一个外挂翻译的功能而已。 链接到点评
shadowchaos 发布于十二月 14, 2014 作者 分享 发布于十二月 14, 2014 · 只看该作者 my3560 发表于 2014-12-14 21:43我选的 1 语言问题 4 环境问题 5其他 第一点很好理解 虽然我都花钱买了日标 但一直没学 有兴趣 但毅力还 ... 语言问题看个人了,如果不想借助辅助工具也就只有自学才能解决问题了。要不就是等汉化。家庭环境的话,感觉总有一天也还是会离开父母的吧,朋友圈也是可以自己扩展的。全年龄向的佳作也不是没有。 其他的,感觉还是有部分和兴趣有关,或者说兴致。有些时候我都是先接触原作再去看动画的,所以反过来是否有问题我还没怎么体验过。这只能说是各自的思考方式不一样吧,我倒是不在意这些。 链接到点评
my3560 发布于十二月 15, 2014 分享 发布于十二月 15, 2014 · 只看该作者 shadowchaos 发表于 2014-12-14 22:19语言问题看个人了,如果不想借助辅助工具也就只有自学才能解决问题了。要不就是等汉化。 家庭环境的话,感 ... 即使玩全龄的 同辈好说 长辈看着了也不合适啊 链接到点评
shadowchaos 发布于十二月 15, 2014 作者 分享 发布于十二月 15, 2014 · 只看该作者 my3560 发表于 2014-12-15 12:27即使玩全龄的 同辈好说 长辈看着了也不合适啊 我这没有什么问题,玩游戏看动漫都很随意。可能和长期以来的表现和有作为宅男先驱的表哥挡枪有关。 有些事情可能说开了更好一些。 链接到点评
诺诺 发布于十二月 15, 2014 分享 发布于十二月 15, 2014 · 只看该作者 对于我来说,更多的还是因为不感兴趣吧 主要是,GAL的剧本大多千篇一律,能够真正出彩的就只有少数的那一部分 而那一部分,通常以后都会以动画或者小说的方式改编出来,所以还是可以了解到 链接到点评
my3560 发布于十二月 15, 2014 分享 发布于十二月 15, 2014 · 只看该作者 诺诺 发表于 2014-12-15 13:04对于我来说,更多的还是因为不感兴趣吧 主要是,GAL的剧本大多千篇一律,能够真正出彩的就只有少数的那一部 ... 小说可能还好 动画改编出来一般 出入有点大 逼近 动画有着时间限制 即使编辑再好也有缺失或者走样的部分 链接到点评
mengbar 发布于十二月 15, 2014 分享 发布于十二月 15, 2014 · 只看该作者 个人而言还是语言和时间,另外还有就是现在游戏太多了,以avg居多的gal,在游戏性上比起还是稍微低了点 链接到点评
shadowchaos 发布于十二月 15, 2014 作者 分享 发布于十二月 15, 2014 · 只看该作者 诺诺 发表于 2014-12-15 13:04对于我来说,更多的还是因为不感兴趣吧 主要是,GAL的剧本大多千篇一律,能够真正出彩的就只有少数的那一部 ... 我对大部分视觉小说类的也不感兴趣。我感兴趣的只有E社的游戏,算是有偏向,但不能完全说不喜欢Galgame。 至于改编,多路线的展开还是不容易改的,至少至今为止我还没能见到多少改编得好的。 链接到点评
shadowchaos 发布于十二月 15, 2014 作者 分享 发布于十二月 15, 2014 · 只看该作者 mengbar 发表于 2014-12-15 15:27个人而言还是语言和时间,另外还有就是现在游戏太多了,以avg居多的gal,在游戏性上比起还是稍微低了点 ... 视觉小说类的Galgame某种意义上来说强调的本就不是游戏性而是阅读体验。而且部分游戏也是注重游戏性的。 语言和时间也很好理解,不过个人觉得也不是不能克服的问题。 链接到点评
shadowchaos 发布于十二月 17, 2014 作者 分享 发布于十二月 17, 2014 · 只看该作者 秋忆叶 发表于 2014-12-17 21:42看完什么类型的galgame咯 纯爱的随时随地都可以 H的吗在宿舍就算了 那基本上也就是所谓的环境问题吗? 链接到点评
秋忆叶 发布于十二月 18, 2014 分享 发布于十二月 18, 2014 · 只看该作者 shadowchaos 发表于 2014-12-17 22:02那基本上也就是所谓的环境问题吗? 嘛 大概也就是那个吧 其它的因素完全不成问题 链接到点评
shadowchaos 发布于十二月 18, 2014 作者 分享 发布于十二月 18, 2014 · 只看该作者 ATEM 发表于 2014-12-18 10:39阻碍自己玩GAL的大概是时间和心态了吧,长时间对着一堆文字其实挺没意思的. ... 可以考虑玩下短篇和融合其他元素的游戏。 链接到点评
shadowchaos 发布于十二月 18, 2014 作者 分享 发布于十二月 18, 2014 · 只看该作者 秋忆叶 发表于 2014-12-18 11:10嘛 大概也就是那个吧 其它的因素完全不成问题 那相对而言还算比较轻松了,一般来说语言和时间都是比较大的障碍。 链接到点评
shadowchaos 发布于十二月 18, 2014 作者 分享 发布于十二月 18, 2014 · 只看该作者 邪情书生 发表于 2014-12-18 12:48不同结局想全打出来,又嫌麻烦,最后不了了之。而且一直按鼠标左键太累了 ... 简单来说就是没兴趣咯。至于鼠标左键,现在基本上都能自动播放文本。 链接到点评
shadowchaos 发布于十二月 18, 2014 作者 分享 发布于十二月 18, 2014 · 只看该作者 .圣邪. 发表于 2014-12-18 13:20没有汉化才是阻碍,还有高中学生党几个有精力有时间学日语 要看自己是不是真的有心学,高中拿N1满分的我也不是没见过。 语言算是障碍,但现在也算是有VNR之类的辅助工具可以用。 链接到点评
秋忆叶 发布于十二月 18, 2014 分享 发布于十二月 18, 2014 · 只看该作者 shadowchaos 发表于 2014-12-18 12:21那相对而言还算比较轻松了,一般来说语言和时间都是比较大的障碍。 语言的话 寒假正准备学 嘛 尽量呗 链接到点评
fraubou 发布于十二月 19, 2014 分享 发布于十二月 19, 2014 · 只看该作者 shadowchaos 发表于 2014-12-13 15:38所以说还有融合多种其他游戏方式的Galgame,那些没有兴趣尝试下吗? 兰斯之类的吗?有时候到也会试试 链接到点评
推荐贴