至少是流行文化的输出和输入,还不是看消费主义今天又想从什么东西身上赚钱了么。
为什么这些流行文化往往又与最为人们熟知的历史挂钩……多数人都很有自知之明,知道自己没有足够的学识和阅历参与到某个专业领域的研究和讨论中,但是个人都觉得自己对历史很懂,就算一知半解百度搜一下也能继续掺和进去,所有的网络论坛里永远是历史版最火,吵的也最凶。
如果去问一个上过大学世界或中国历史课的人三国是什么,他也不会认为那是日本的东西;但凡接触了世界、中国文学,也不会认为孙猴子是什么鸟山明,而不是中国六老师两开花的伟大艺术作品。
当然,要说大众,外国人搞不明白中国、日本和韩国的历史与文化,就如同中国人弄不懂西方和美洲历史一样。中文翻译的西方历史文献占总比例的极少部分,但英文翻译的中国历史文献就更少了。直至今日,二十四史中也没有几本英文翻译(史记有翻译,但汉书没有),不过古代希腊、罗马名著里最出名的文献也就剩下李维的罗马史等书没有中文翻译了。
题外话:那些自媒体采访基本上都是故意剪辑、断章取义、在特定区域对特定人群以最终拍摄出观众群体最想看的故事。