先总结,现在中配还远不如日配。
但是中配现在问题不在很多人以为的缺乏优秀的演员,配音本质上是一种声乐表演,那就跟唱歌唱戏一样八成都是天赋饭,对于有天分的人来说只要稍微有一点环境和指引,就能达到相当高的水平了。
中配现在缺的,是整个制作班底。包括台词剧本的编写,导演演出在内等等的人员都非常缺。你看看你现在中配都是哪些人在当导演?不就是那几个资历老一点经验比较丰富的声优嘛,但他们真的有那个能力么?就实际的表现来看,是没有的。对比同时有中日配的作品就很明显了,你单拎一句台词出来,中配没有任何问题,发声技巧感情传达都不输日本声优,但一旦整段地去看,中配的整体表现就比日配差了不是一点点了。