雷电将军是官职而不是名字,原型是日本的征夷大将军,德川家康知道么,就是江户幕府的第一代征夷大将军。当然这个官职也不在日本律令制下,并不是常任官职,到了平安朝后期源赖朝和木曾冠者义仲都强迫性或受封性的任职了征夷大将军,那会这个官职才变成了武家的顶点。 同理也有征东大将军征西大将军。
征夷大将军最早是大和朝廷为了对抗北海道虾夷人而设置的临时官职。
武家(武士集团,最早起源于关东武士) 公家(朝廷的公卿大臣一脉) 九条家其实是属于公家集团(九条就是neta的现实中藤原五摄家,而游戏里的九条家明显是藤原五家的长者,在稻妻城还能看见姓鹰司的,也是藤原家的人,她们都一个家族的),但他们家族的大儿子又是幕府的武士掌权人···挺纠结的。
而在古代日本(古代日本时间太长了,日本人从飞鸟时代才脱离了原始氏族社会,飞鸟时代的时候中国是唐朝,已经非常发达了,那会日本才刚脱离原始人你敢信?)
日本人的名字是很长的,官职也会纳入名字的一类。
打个比方,九条吧,九条本姓藤原 为朝臣氏 裟罗是她的名讳 她没有官职,就给她虚构一个,虚构成大和守好了
所以九条的全名应该是 藤原朝臣九条大和守裟罗
作为下属,你会看见大家都叫雷电将军 将军大人,这是很正常的,因为以前日本人也会称呼征夷大将军为 公方大人/将军大人/xx家的将军