交流事务 【Galgame嘉年华.2nd】幻想·神秘区_秘仪结社（自由交流会场）

[8先生]

セリカ・シルフィル 发表于 2016-4-28 21:39

这个要看创作者的知识水平，也要看玩家的知识水平。

当然，还要考虑作品本身的定位。

和翻译一样，追求严谨 ...

也对了……不过也托这个，导致很多人渐渐分不清了地精和哥布林，巨魔大鬼和半兽人还有食人魔的区别，嘛实际上，巨魔和食人魔一般普遍比较高（废话），相比食人魔，巨魔更加的有智慧，也会尝尝诞生出法师，而食人魔大多数一堆阿库娅以下……半兽人准确来说是行为一半想只野兽一样的类人生物，而战锤和魔兽把这个物种在西方游戏界完全定义成了绿皮……而亚洲嘛……看看魔物娘的原型，我不说啥，顺带一提，老实说我觉得直接把西方的半兽人直接较为绿皮或者蛮子不就好了WWW，大鬼嘛……我就不多说了……恩……感觉好像跑题了WWW

[闇夜の影]

8先生 发表于 2016-4-28 21:46

也对了……不过也托这个，导致很多人渐渐分不清了地精和哥布林，巨魔大鬼和半兽人还有食人魔的区别，嘛实际 ...

没啥，反正这里只要是不偏离大主题就没问题。

讲真，真要对应原始传说，现在的游戏没几个合格的。

不过是否忠实原典并不会过多影响游戏本身的质量，关键还是看设计是否合理，是否适合玩家，或者说读者。

玩家并不是学者，除非有心研究学术，这种“挂羊头卖狗肉”的做法也没什么所谓。

反正有心的自然能了解到真相。

[逝去王女]

セリカ・シルフィル 发表于 2016-4-28 18:42

现在量子力学大有成为玄学的趋势。

对普通人来说那种程度的一直都是玄学吧w简称不明觉厉w{:10_622:}

[闇夜の影]

逝去王女 发表于 2016-4-28 23:42

对普通人来说那种程度的一直都是玄学吧w简称不明觉厉w

{:10_633:}倒不是不明觉厉的问题，纯粹是现阶段没法实证的理论。

和玄学没啥差别。

[逝去王女]

セリカ・シルフィル 发表于 2016-4-28 23:48

倒不是不明觉厉的问题，纯粹是现阶段没法实证的理论。

和玄学没啥差别。 ...

嗯……理论学家走得很快呢ww{:10_622:}

[闇夜の影]

逝去王女 发表于 2016-4-28 23:56

嗯……理论学家走得很快呢ww

{:10_633:}太过超前的东西确实没法普及，我这辈子估计都看不到大统一理论的奠定。

所以，就当成玄学吧www

[逝去王女]

セリカ・シルフィル 发表于 2016-4-28 23:59

太过超前的东西确实没法普及，我这辈子估计都看不到大统一理论的奠定。

所以，就当成玄学吧www ...

仔细想想那些实验学的还真是苦逼啊www一辈子跟在别人后面啊www{:10_622:}

[闇夜の影]

逝去王女 发表于 2016-4-29 13:03

仔细想想那些实验学的还真是苦逼啊www一辈子跟在别人后面啊www

{:10_633:}不跟在后面还能咋地，这玩意怎么超前。

动不动就Boom吗。

[luscious]

セリカ・シルフィル 发表于 2016-4-28 10:57

嗯，你这妥妥地回复错楼了。

而且比尔盖茨略谜，这算啥class。

肯定是C阶吧..........爱迪生都分到这里去了{:10_637:}

[luscious]

セリカ・シルフィル 发表于 2016-4-28 10:58

也就混个脸熟了，所谓“传统日系RPG”也在不断融合欧美元素。

毕竟现在在steam登陆大陆的现在..........欧美游戏又开始了新一阵的热潮的说{:10_633:}

[闇夜の影]

不准的小七 发表于 2016-4-29 21:31

肯定是C阶吧..........爱迪生都分到这里去了

所以说科学家艺术家企业家都是C吗。

说好的魔术在哪？

[闇夜の影]

不准的小七 发表于 2016-4-29 21:33

毕竟现在在steam登陆大陆的现在..........欧美游戏又开始了新一阵的热潮的说 ...

所以说日系冒险也只不过稍微影响了一阵而已。

还是西方的体系比较成熟。

[8先生]

セリカ・シルフィル 发表于 2016-4-28 21:54

没啥，反正这里只要是不偏离大主题就没问题。

讲真，真要对应原始传说，现在的游戏没几个合格的。

不过是否 ...

嘛，这也是啦……不过我是考据党啊23333{:7_503:}

[闇夜の影]

8先生 发表于 2016-4-29 22:51

嘛，这也是啦……不过我是考据党啊23333

所以说考据党不占多数啊。

除非作品内的设定有致命缺陷，不然这种都算是次要的吧。

[luscious]

セリカ・シルフィル 发表于 2016-4-29 22:05

所以说科学家艺术家企业家都是C吗。

说好的魔术在哪？

能够给与人类社会跨阶段型的进展的成果都可以划分为C阶吧{:10_633:}

[luscious]

セリカ・シルフィル 发表于 2016-4-29 22:07

所以说日系冒险也只不过稍微影响了一阵而已。

还是西方的体系比较成熟。 ...

毕竟DND体系已经可以算是个十分完备的体系了，拿来就可以用...........日系RPG里面就没有这么全的体系划分了{:10_625:}

[闇夜の影]

不准的小七 发表于 2016-4-30 00:48

毕竟DND体系已经可以算是个十分完备的体系了，拿来就可以用...........日系RPG里面就没有这么全的体系划分 ...

与其说没有体系，不如说没有想过去发展体系。

和日本文化的杂合性一样，拿来主义用多了之后很容易迷失。

[闇夜の影]

不准的小七 发表于 2016-4-30 00:46

能够给与人类社会跨阶段型的进展的成果都可以划分为C阶吧

所以说这点就有点扯了啊。

这是要搞得近代各个都是不会魔术的魔术师吗。

[逝去王女]

セリカ・シルフィル 发表于 2016-4-29 13:49

不跟在后面还能咋地，这玩意怎么超前。

动不动就Boom吗。

一般敢这么玩的都挂掉了ww{:10_622:}

[闇夜の影]

逝去王女 发表于 2016-4-30 01:24

一般敢这么玩的都挂掉了ww

{:10_633:}反正我现在是觉得，以前科学不发达的时候，搞出的理论挺有意思。

东西方的朴素唯物主义都是很好的脑洞嘛。

[逝去王女]

セリカ・シルフィル 发表于 2016-4-30 02:01

反正我现在是觉得，以前科学不发达的时候，搞出的理论挺有意思。

东西方的朴素唯物主义都是很好 ...

因为路线还没被限制吧ww脑洞可以随意发散w{:10_622:}

[闇夜の影]

逝去王女 发表于 2016-4-30 13:30

因为路线还没被限制吧ww脑洞可以随意发散w

{:10_633:}现代就没啥太好的脑洞了。

克苏鲁因为多人构建也有点乱。

[逝去王女]

セリカ・シルフィル 发表于 2016-4-30 13:36

现代就没啥太好的脑洞了。

克苏鲁因为多人构建也有点乱。

克苏鲁本来就很乱也很迷吧w系统化了反而不是原来的味道了w{:10_633:}

[闇夜の影]

逝去王女 发表于 2016-4-30 13:38

克苏鲁本来就很乱也很迷吧w系统化了反而不是原来的味道了w

{:10_633:}因为没有领会精神啊。

我主要是吐槽善恶二元和属性对立。

[逝去王女]

セリカ・シルフィル 发表于 2016-4-30 13:41

因为没有领会精神啊。

我主要是吐槽善恶二元和属性对立。

那个东西啊……感觉很没意思www还是克苏鲁的混沌比较有趣w{:10_622:}