转跳到内容

好气啊,玩个游戏居然没有汉化h部分,还直接阉割了


推荐贴

  • 回复 100
  • 创建于
  • 最后回复
发布于 · 只看该作者
wspbert 发表于 2017-1-31 23:11

沉迷二次元对AV没感觉

那你可以看AV动漫嘛,比纯游戏CG有意思。而且有些还是游戏改编的,你可以边动漫边玩游戏。{:6_277:}
发布于 · 只看该作者
LOSTQQ 发表于 2017-2-1 12:16

那你可以看AV动漫嘛,比纯游戏CG有意思。而且有些还是游戏改编的,你可以边动漫边玩游戏。 ...

av动漫画风一般都比较古老{:10_625:}看不下去
发布于 · 只看该作者
笑看人间道真 发表于 2017-2-2 10:05

大家都说什么…“恩恩啊啊有什么好翻译的!”……然而明明不翻译的话…少了很多趣味啊…… ...

对啊对啊{:10_625:}真的就突然一盆冷水浇上来的感觉
发布于 · 只看该作者
wspbert 发表于 2017-2-3 01:35

对啊对啊真的就突然一盆冷水浇上来的感觉

{:11_650:} 嘛~ 这种情况以前感觉还是挺正常的~ 最早 Fate stay night里 和吾王H的时候好像也是日文的.

 

贫僧当时也未感到不适~~{:7_513:} 看来是嘴叼了~

  • 1 个月后...
发布于 · 只看该作者
清夏sama 发表于 2017-1-28 00:24

不是有什么法律不让汉化

是有几家字幕组被怼了

几家“中文化兴趣小组”在搞商业化运作

有的花钱也不会好.比如“2DH游戏网'

说是汉化的.花钱下来一看整个一机翻.

语句不通.看不懂!!!

发布于 · 只看该作者

因为现在玩家有一种模式,就是直接ctrl到底,尤其是H部分直接跳掉,所以往往H部分的汉化优先度一般较后。

 

不过也有一部分原因是汉化H部分,你也要考虑到汉化者的苦处,我们看着爽,但汉化者一面汉化时一面痛并快乐着,实在让我对每一个参与汉化的汉化者表示由衷的感谢。

游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款