咨询 日语和英语究竟哪个难学呢？

[xiaonei123z]

感觉都差不多。毕竟英文已经学了好些年了，应该还好吧。日文要重头学起，感觉困难

[神之所知]

有兴趣又不懒的话大概都没问题

[evol621]

英语毕竟从小学到大……义务教育的英语足够到四级了……

日语不知道，不过我看动画比较多然后一些词就都听得懂了，不知道语法怎样

[695847321]

难度其实都差不多

相对来说日语还是比英语稍微难一点

[weiwuzhiqiang]

日语吧，对于本人来说日语完全没学过所以觉得难吧

[shutingyi]

日语入门简单精通难，日语的汉字通常会有多种发音且释义和中午汉字不同，并且日语有学不尽的语法

英语从小开始学的= =，怎么着也感觉更加容易点吧

[吉祥烏鴉]

个人感觉吧，日语会好点，因为日语起源于中文，很多语法和词语都和中文很像，国人去学日语有个得天独厚的优势，英语虽然老是听别人说是世界上最简单的语言但个人从小学学到现在都没学明白{:10_625:}

[cerd]

我觉得两样都难学，不过我们中国好像比较易学日文？

[残妈不好吃]

Dzero 发表于 2017-4-29 00:07

完完全全兩方都沒有任何基礎(英語不具備26字母以上知識)的話日語比較簡單

这不公平啊。。。你会汉语就注定有汉字的部分基础了。。。很多汉字的意思和中文几乎差不多的２３３

[Dzero]

残妈不好吃 发表于 2017-5-3 00:28

这不公平啊。。。你会汉语就注定有汉字的部分基础了。。。很多汉字的意思和中文几乎差不多的２３３ ...

所以英語不是給了26字母的基礎嘛~而且要說意思差不多可也不盡然呦？

[残妈不好吃]

Dzero 发表于 2017-5-3 00:29

所以英語不是給了26字母的基礎嘛~而且要說意思差不多可也不盡然呦？

但是２６个字母本身基本没有独立的意义啊。。组合起来才能成为单词。。。至于日文汉字的意思嘛。。虽然我学日语时间也不长，但是在日本也待了快两年了感觉大部分还是和汉语差不多的，很多比较正式场合的文书汉字多的，我妈都能看懂。。她就可以说是那种毫无基础的那类人了吧。。

[Dzero]

残妈不好吃 发表于 2017-5-3 00:43

但是２６个字母本身基本没有独立的意义啊。。组合起来才能成为单词。。。至于日文汉字的意思嘛。。虽然我学 ...

「理解文字構成的基礎」和「看懂部分文字」，你覺得就「學習語言」來說哪邊優勢更大~？

[残妈不好吃]

Dzero 发表于 2017-5-3 00:56

「理解文字構成的基礎」和「看懂部分文字」，你覺得就「學習語言」來說哪邊優勢更大~？ ...

日文的构成和汉语是有相同点的呀。。。虽然和英语也有。。从结果上来看确实更容易被理解嘛233

其实也不是故意和你争。实在是新规出台我这个万年潜水的号怕不是要被取消穿越了。。。强行四处水一波。。

[Dzero]

残妈不好吃 发表于 2017-5-3 01:00

日文的构成和汉语是有相同点的呀。。。虽然和英语也有。。从结果上来看确实更容易被理解嘛233

其实也不是故 ...

唔姆…？有爭什麼嗎……？

[tidus_zl]

英语是我这辈子最大的悲剧，确实努力了但是根本没弄懂。日语听说入门简单不少

[苍夜凛]

个人体感英语难一点……吧

反正学生时代背英语单词对我来说是挺困难的事，不过学日语的时候没有感觉到太大障碍

[nanali]

当然是日语难学了，英语之所以是通用语言不是因为英语系的国家强大什么的，而是因为英语确实是最好学的语言

[hkhkhong]

英文應該比較難吧,學了十幾年有時候也跟外國人溝通不了

[jiangtc]

我感觉日语不太好学吧，不太像英语那么规律

[sendohman112]

我的情况是日语吧，毕竟我这边英语必修

 

[日曜云辉]

日语入门易但精通难。而且人不在日本的话练习的环境也少，不利于加深学习。当然你可以说我混宅圈接触ACG文化机会多多，但毕竟和身在日语环境下生活不同。

 

英语和中文差别较大，但胜在普及型广，而且各类英语的媒体覆盖率也很大，想要练习加深都十分方便。

 

最后，从个人经验来说，作为中文母语的人，先掌握英文再去学日语，会轻松上很多。{:10_622:}

[st1963124]

我覺得都很難

 

不過英語好歹從小學到大了

 

加上考試的折磨

 

基本上只要有搞子可以讀是都沒問題

 

聽說寫問題比較大

[恒大冰泉]

鄙人曾经学过三年日语，感觉日语是前期十分容易，但是越来越难，英语至今是我的痛

[2345671]

其实最难学的语言，还是中文，二维结构本身就很坑。日语的话，其实容易，你在这论坛混个几年，说不行你都能汉化了。至于英语？呵呵，这么说吧，你把推黄油的功夫哪来背，你就能学好了。

[st1963124]

2345671 发表于 2017-5-5 21:18

其实最难学的语言，还是中文，二维结构本身就很坑。日语的话，其实容易，你在这论坛混个几年，说不行你都能 ...

英文的話大學都有辦法嗑了一堆原文書了

 

要會讀大多數的文章都不難 而且有固定的結構 一般日常用語很難整串看不懂的

 

所以還是難在聽跟說

 

玩遊戲的話一般都有字幕 聽不懂都可以看字幕 基本上不難

 

所以比下來還真的是中文最難 沒特定的文法結構