心情 那些翻译不完全的游戏大家会去下来玩吗?

[creepper]

14 小时前, fubuki.ss 说道:

总不能期待每个自己想玩的游戏都刚好万一有哪个汉化大佬看上而且迅速做好…

大多数情况当然不可能啦……

游戏那么多也没必要死磕一个游戏吧

[creepper]

14 小时前, 小苏打饼干 说道:

这个得看什么游戏了有些游戏了，游戏游戏看不懂没法玩，有些游戏可以玩的还是玩吧

玩是可以玩，但看得懂和看不懂玩起来的感受是不一样的……

[creepper]

11 小时前, wyskymoon 说道:

嘛，不影响故事主线的汉化不全我都可以接受。前段时间玩封缄之都，部分正戏就是没汉化的，虽然有点遗憾但是基本不影响继续玩游戏就是了

就是遗憾多了不想再有遗憾啊

[creepper]

2 小时前, Manven 说道:

表示反而更加希望啃生肉，，，除非有很好的汉化组，不然有时候翻出来的意思和原文都是不一样的，或者有些很好的作品，中文是翻译不出来日语的那种暧昧的味道的，汉化组就强行靠自己理解或者很表面的直接强行翻字面意思，我玩到一半看到这样的对话实在是太跳戏了

玩汉化一大前提就是因为语言文字不通啊。。。。要是看得懂那玩原作当然好了。。

[creepper]

3 分钟前, Manven 说道:

以前还有过因为觉得一个游戏画风和剧情（反正日语里都有汉字，再加上cg，多少能猜到）然后就不懂的关键词（排除名字地名啥的这种无关紧要的信息）查一查就能差不多啃下来了啊

要查也得懂50音才能打出来查啊

[creepper]

7 分钟前, Manven 说道:

好吧，，，自学一下很简单的，

这样的话社保小游戏比较适合，玩gal不就是个剧情嘛

就是因为玩的是剧情所以完全看懂和看个大概区别还是挺大的

[creepper]

11 分钟前, 不良天人 说道:

主要是剧情必须汉化，其他的无所谓

那我为什么要忍受r18那劣质的剧情？

[creepper]

刚刚, 不良天人 说道:

也不是所有的r18游戏剧情劣质啊

是的，都是大部分是剧情比不上全年龄的

[creepper]

1 分钟前, Manven 说道:

自学！！！一个星期就能五十音，一个月的就能基本会话！！！

我知道只学50音没多难，看起来很吃力就是了

[creepper]

35 分钟前, 尘封你的笑 说道:

就h部分没汉化问题不大   又不看的

要是都不看，那找r18游戏来玩干嘛？

[creepper]

于 2019/3/9 于 AM8点18分, bixuehan 说道:

生肉是英语还是可以的，俄文和日文实在啃不了

要是能啃三种语言的生肉那是怎么样的大佬啊

[creepper]

1 小时前, smdzh2 说道:

听得懂就没有问题了，毕竟女主被雷普的时候台词无外乎那几句

其实语音是小部分才有啊，还有些游戏只有进行r18活动时才有嗯嗯啊啊的音效……

还有你玩的都是雷普类型的？

[creepper]

1 小时前, RTX440 说道:

看剧情吧，感兴趣的机翻都能玩下去

机翻你看的明白说的是什么

[creepper]

18 分钟前, RTX440 说道:

联系上下文，还有机翻插件是有两三个翻译让你看的

只是想好好玩个游戏而已……还要像写论文那样找各种参考资料总觉得有点不值……

[creepper]

5 分钟前, 古明地梓 说道:

看什么类型吧，如果游戏剧情不错的话H翻不翻译无所谓，反正大多数能听懂的说~~

所以说，更多的游戏是没有语音的

[creepper]

12 分钟前, 古明地梓 说道:

没有就只能跳了，嘛，反正看多了也就那样，不过出于强迫症就很难受了，如果质量不算高的话应该就会无限搁置，等什么时候无聊又没什么游戏玩时可能会碰一下~

基本上暂时放下的游戏都很难再捡起来了～～毕竟打到哪了我是谁我在干什么我要去哪这里的问题不断出现

[creepper]

1 分钟前, 古明地梓 说道:

是这样的~我现在盘里一堆游戏就是这样的原因，暂时不想玩，又不舍得删~~

我是不得不删，硬盘要爆了～随时有新东西要进来，删哪个都得细致考虑……

[creepper]

4 分钟前, 古明地梓 说道:

还好我电脑刚换而且现在也没有以前那么多时间玩还不至于到这种地步（甚至现在还有很多游戏还在压缩包里......）

游戏视频漫画一堆都是占空间的主，一个移动硬盘已经满了，考虑要不要第二个。。。。

[creepper]

6 分钟前, 古明地梓 说道:

......我一般视频漫画看过一遍就不会再看了，感觉不错的还是会留着的，不过这些我一般不存在硬盘里，大多数都在网盘里或者直接存种子~~（虽然现在感觉越来越不安全了的说......）

种子是绝对不安全的。。。一段时间就死了，网盘嘛。。。被检测出来资源也是死。。。有好多好的东西保存在硬盘里才不至于绝版。。。。

[creepper]

5 分钟前, rereko 说道:

有的设定很感兴趣的会下下来玩，而且阔以用机翻凑合下对吧，或者自己脑补剧情

机翻啊。。。你玩过那些欧美的机翻作品吗？

反正我是看不明白那些东西上面那些文字组合在一起到底是什么意思

[creepper]

3 分钟前, kenarj 说道:

以前网速没有这么快的时候甚至更早的时候，都是凭着里面几个认得的汉字乱猜硬啃的，生肉啃多了，就发现，关键在于这个游戏足不足够吸引你，而不是生熟的问题！太饿了总要吃点什么的

以前和现在没法比啊，现在回想mud那么简陋的东西是怎么玩的津津有味的。。。简直不可理喻

[creepper]

1 分钟前, kenarj 说道:

mud好玩啊，可以在上面跑团，龙与地下城规则跑得不亦乐乎

诶～～居然有人懂mud这种东西的存在

现在我是没有那个心去玩了。。。话说。。。现在还有mud存在？

[creepper]

3 分钟前, kenarj 说道:

 

引用别人的话在一个帖子里无限说下去不算违规屠版

[creepper]

6 分钟前, kenarj 说道:

 

3连：除引用回复外，同一贴子连续3次回复

自己引用自己回复刷分，3次及以上同视为3连

屠版：半个小时以内在同一版区发布3主题或在8个以上不同主题回复

就是说你在同一个帖子里只要引用了，可以一直这么聊到世界末日

[creepper]

2 分钟前, kenarj 说道:

以前刚刚接触时，一天一夜拨号上网，搞成亲戚都打不进电话找父母，结果被狠狠修理了一顿

这没什么。。交电话费的时候才叫惨烈