探讨交流 【调查】大家认为，什么因素会阻碍自己玩Galgame？

[shadowchaos]

alufas1982 发表于 2014-12-13 08:10

嘛，我英文级别比日文级别（其实日文LV=0）高太多了，所以当然看英文会舒服不少。。。不过因为有 ...

基本上日本的东西我不会玩汉化版，尤其是SS汉化的小黄油。

因为汉化水平参差不齐。

揣测汉化者的水平我还不如直接玩原版来的舒坦。

官方字幕其实也不一定准的。

[shadowchaos]

azpwq 发表于 2014-12-13 09:44

个人感觉阻碍我玩GAL的主要原因还是游戏本身的问题，画风，剧情，本人对游戏质量要求比较苛刻，很少有全文 ...

这要看情况，不能说都是借口。

Galgame终究是奢侈品而不是必需品，人没了食物就活不下去，没了Galgame也不见得会出什么问题。

时间的分配本来就有各自的情况，没有必要在这上面进行苛责。

 

至于游戏本身，这个就看情况了。

我自己基本上只专注自己喜欢的那些，不会在意别的游戏。

算是已经清楚自己该找什么游戏而不是盲目地去撒网了，所以没在这方面遇到过问题。

我也懒得去踩雷。

[阿鲁法斯]

shadowchaos 发表于 2014-12-13 15:32

基本上日本的东西我不会玩汉化版，尤其是SS汉化的小黄油。

因为汉化水平参差不齐。

揣测汉化者的水平我还不 ...

{:5_217:}你看得懂日文我看不懂，这就是差别。

不知道为何，我也很讨厌机翻的汉化者。他们有爱汉化，为何不学好日语再去？让我觉得有些人就是图个新鲜或者求点汁液随便搞搞。

[shadowchaos]

fraubou 发表于 2014-12-13 09:50

除非剧情真得很好 不然大多数gal的剧情都千篇一律，有时候按着按着太闷了，就直接睡着了

 

所以大多数种马ga ...

所以说还有融合多种其他游戏方式的Galgame，那些没有兴趣尝试下吗？

[shadowchaos]

河豚楠B 发表于 2014-12-13 09:51

我算是非常喜欢玩GAL的玩家了，但至今花在GAL上的时间也就两百个小时左右吧，我感觉最大的障碍，毫无疑问是 ...

整块时间的问题，确实比较麻烦。

这个还是得看各人的情况了。

学生有寒暑假，而上班族就得看公司了。

比较大的假期也不见得能够全部投入到Galgame里。

所以说Galgame还是奢侈品。

[shadowchaos]

darkeyefox 发表于 2014-12-13 06:35

这位楼主，咳咳。。。

 

Fox也来参加讨论23333，GAL全称是“Girls & Love‘s game”，既然名字里都有girls了 ...

首先我要说一点，Galgame的起源并不是你说的那个全称，虽然你想这么理解也没什么问题。

你的热情我是看到了，不过我也得说，有的确实中肯，而有的也还是有偏颇。

我在对很多人的回复中都提到了Galgame不是生活的必需品，是奢侈品。

这说明对Galgame有所需求没什么问题，但不见得人人都要沉迷到Galgame当中。

没时间玩Galgame没什么大的问题，这得看理由了，就如你所举的例子，人也有选择奢侈品的权利。

结合前面说的跨领域Galgame，如果真的对其他形式的游戏感兴趣，那也就自然容易出现第三点的情况了。

 

当然，对Galgame抱有偏见很正常，毕竟人总是喜欢从多数情况来进行总结，一小部分特例并不能作为代表的对象。

这种时候就需要在讨论的时候进行引导了。

[shadowchaos]

yfy026 发表于 2014-12-13 09:57

其實想到最後的確是青菜蘿蔔.............

 

的確E社的世界觀和遊戲架構是比較嚴謹有趣的..........

所以某種意義上來說我玩的不是Galgame，不是同人RPG，我只是單純地玩E社遊戲而已。

各人的興趣不一樣，除非世間只剩下Galgame一種娛樂，不然沒必要強迫自己與他人去投入其中。

適合自己的才是最好的。

[shadowchaos]

light_diver 发表于 2014-12-13 10:10

語言障礙 要再學一國語言有點難度 (漢化組可解決)

 

時間不足 GAL GAME=讀字遊戲,如果不按CTRL快轉,可能要玩 ...

綜合的情況嗎。

語言障礙現在其實除了漢化組，輔助軟件也算是發展到一定程度了，VNR之類的可以嘗試下。

時間方面確實如此，因為大部分Galgame還是能歸入到視覺小說類型的，除了短篇形式的基本就是長篇了。

環境因素，這個各人的情況都不一樣，我倒是比較輕鬆自在的，事到如今也已經可以淡定了。

雖然說能克服的阻礙不少，但也還是比較麻煩吧，是會打擊人的積極性。

[darkeyefox]

河豚楠B 发表于 2014-12-13 10:36

不一样啊，GAL比起小说的优势就在于配图和音乐的气氛渲染

 

比如命运石之门，形而上的坏死那一章，一次通过 ...

{:10_644:}如果你把EVER7搬出来那我就没话说了啦，毕竟不是所有GAL都像它一样，不具普遍性呐，而且是不是非得一次通才能成为脑残粉，这我觉得也得看个人吧，不一定。至于命运石之门，我没玩过呢，不过从你的描述看来，坏死那一章可以看作是游戏的一个高潮部分，而小说也是有开端高潮结局的，这很正常，也不至于说看到高潮部分就废寝忘食了啦

 

[shadowchaos]

拔剑四顾心茫然 发表于 2014-12-13 10:13

首先是时间不足

自从近视后平均每天上线时间2-3小时，还不能全部拿来玩游戏

起码也要意思个C语言作业或者某 ...

人都有各自的生活，所以会有各种情况呢。

虽然就结果来看都大同小异。

时间问题基本上人人都有，但是否有必要或者说有能力挤出时间来花在Galgame上，就看情况了。

学渣有时间，学霸也有时间，苦的基本上就是中间一拨。

 

环境问题，请让我说一句：独生子女好。

外出之后倒也没啥大问题，不是开着音响就行，宿舍里集体看小电影的情况也不见得少。

 

懒是人类最大的劣根性，切了吧。

[shadowchaos]

gaojunfu12 发表于 2014-12-13 14:25

最大的问题应该是自己不喜欢这种ctrl幻灯片吧……个人观点，比较喜欢具有游戏性的东西，起码有需要操作的部 ...

大部分的Galgame都可以划分到视觉小说一类，这点我不存在异议。

不过也算是有少部分值得一“玩”的AVG，因为人剧本写得好。

当然，融合多种形式的游戏也不少，至今也还是有不少这类游戏公司在坚持着。

[shadowchaos]

ezangw 发表于 2014-12-13 14:56

通常来说很多人都是基于GAL的游戏性不足吧，一直点鼠标好无聊什么的

对我而言还是比较喜欢这种游戏方式，但 ...

剧情的问题得看市场和剧本家自己了，这种问题的应对方法除了广撒网，就是花时间去研究各个会社的情况了。

像我这种已经死忠一家的人来说问题不是很大。

[shadowchaos]

333ooo 发表于 2014-12-13 15:19

adv，语言方面。嘛，也许自己对ADV兴趣缺乏是主因，嘛也没有深入去玩，少有兴趣的题材

更倾向于小说，动画

...

ADV的问题，反馈的人真的算是挺多了。

因为我自己也不怎么玩这类的倒也没必要刻意洗什么地，总会有人把雷踩完，留那么几个值得一玩的作品在那里。

等着以后有空了再去看就行了。

反正我这种死忠E社的人也就安逸地过日子了，一年一作频率还好，正好能多花点时间去深挖一下。

[darkeyefox]

shadowchaos 发表于 2014-12-13 15:48

首先我要说一点，Galgame的起源并不是你说的那个全称，虽然你想这么理解也没什么问题。

你的热情我是看到了 ...

咦？不能沉迷到GAL中这点我倒是没异议，就如我194楼回复那位同学说的话，不过GAL游戏起源。。。这我还真的没深究到这块，既然这贴是探讨交流性质，要不教主也不妨稍微科普一下吧？

 

[shadowchaos]

alufas1982 发表于 2014-12-13 15:38

你看得懂日文我看不懂，这就是差别。

不知道为何，我也很讨厌机翻的汉化者。他们有爱汉化，为何不 ...

这种没什么可批评的，若初衷是好的，那就值得鼓励，哪怕我自己不玩。

若是动机不纯，那翻译得再好也没必要吹捧什么。

我自己就算是依靠兴趣实现日语学习的例子，已经算得上是半个靠日语吃饭的人了。

认真算起来，我也就经历过两年不到的系统学习，词汇量不见得很足，但翻译已经没什么问题了。

关键还是学习方法吧。

[shadowchaos]

darkeyefox 发表于 2014-12-13 16:07

咦？不能沉迷到GAL中这点我倒是没异议，就如我194楼回复那位同学说的话，不过GAL游戏起源。。。这我还真的 ...

Gal本来就有年轻女孩的意思，所以这才是一般意义上的起源吧。

至少在我的认知范围内是这样。

反正我个人也是觉得，玩Galgame关键还是要能够满足自己，或许还是要多花些时间研究作品背后的东西，这样才更有效率。

版头上一直都挂着提示，希望能有人谈谈具体作品之外的一些东西，不过效果不是太好就是了。

这种想法还是来源于过去乱花钱买的一堆杂志吧，在我看来业界的故事比游戏本身更有意思。

[darkeyefox]

shadowchaos 发表于 2014-12-13 16:13

Gal本来就有年轻女孩的意思，所以这才是一般意义上的起源吧。

至少在我的认知范围内是这样。

反正我个人也 ...

何其相像，就如我研究脚本，开始就是因为没能欢乐地游戏想修改一下，谁知道修改程序各种不给力，于是决定自己来改，改着改着发现好像改游戏比玩游戏更有趣，于是就开始看代码

 

[阿鲁法斯]

shadowchaos 发表于 2014-12-13 16:07

这种没什么可批评的，若初衷是好的，那就值得鼓励，哪怕我自己不玩。

若是动机不纯，那翻译得再好也没必要 ...

{:5_218:}是这样啊。。。但是哪怕初衷是好的，如果机翻了，还是让人痛苦啊。好心干坏事。

{:5_223:}靠日语吃饭？阁下是干翻译的吗？厉害厉害！仅靠2年自学竟然有这种程度，小生佩服。

[本命穹]

shadowchaos 发表于 2014-12-12 22:26

其实事情也要分两面来看，像我就觉得跳票比半成品要好。

接下来就是继续期待在恰当的实际能够玩上自己喜欢 ...

恋樱和永白二连跳的时候真的是心都凉了，或许我确实有点急吧……

[shadowchaos]

darkeyefox 发表于 2014-12-13 16:23

何其相像，就如我研究脚本，开始就是因为没能欢乐地游戏想修改一下，谁知道修改程序各种不给力，于是决定自 ...

说实话一般的游戏倒是没什么必要专门去弄这个，也就是一些综合性的需要。

我个人没打算去研究代码，虽然自己也算是有能力啃程序。

不过找到的话题是否能引起讨论，是一个需要不断探索的问题。

这样的讨论帖就算是一个开放性的尝试。

[shadowchaos]

alufas1982 发表于 2014-12-13 16:43

是这样啊。。。但是哪怕初衷是好的，如果机翻了，还是让人痛苦啊。好心干坏事。

靠日语 ...

机翻不一定出不了好作品，当然雷的概率更高而已。

说我现在靠日语吃饭，纯粹是因为我现在读的是日语专业。

日语本身不是难入门的东西，难的是是否有恒心坚持学下去。

[shadowchaos]

本命穹 发表于 2014-12-13 17:11

恋樱和永白二连跳的时候真的是心都凉了，或许我确实有点急吧……

我本人需求比较小，期待的公司也是固定的一年一作，现在我都能知道什么时候出体验版，什么时候出制品版，什么时候能出补丁了。

某种意义上来说我是很容易满足。

不过跳票这点可能已经被暴雪爸爸练出了抗性，稍微转移下注意力就好了。

[阿鲁法斯]

shadowchaos 发表于 2014-12-13 17:35

机翻不一定出不了好作品，当然雷的概率更高而已。

说我现在靠日语吃饭，纯粹是因为我现在读的是日语专业。

...

{:5_218:}那你不是自学啦！这是在学校里面系统地学习啊！！！那日语当然完爆我们啦。。。

 

{:5_217:}我觉得也是，但是我是没时间。。。有时间赶快要学了。。。

[shadowchaos]

alufas1982 发表于 2014-12-13 17:50

那你不是自学啦！这是在学校里面系统地学习啊！！！那日语当然完爆我们啦。。。

 

我觉得 ...

这不一样，在读双学位之前我也是自学的。

靠着E社我自己已经有了基本稳过N2的实力，系统学习只是更全面更详细而已。

我其实就是用Galgame学日语的实例。

[普通的asd]

投了时间，然后发现果然最大的问题就是时间呢w毕竟要想把Gal完整地走完要花不少时间啊