心情 那些翻译不完全的游戏大家会去下来玩吗?

[creepper]

12 分钟前, kenarj 说道:

哈哈哈，你这么说我倒想起来了，平均工资800元的年代，一个月交了2000多话费，一大早被老爸从床上叫起来爆击

没死都是个奇迹

[creepper]

4 分钟前, rereko 说道:

嗯……日语作品机翻可以接受，欧美的一般还是等汉化，我还记得刚出this war of my的时候查字典玩了个引言就放弃了，机翻更看不懂不如不看……

日语机翻我也试过玩过。。。怎么玩都想快进对话。。。。。

 

[creepper]

6 分钟前, 妹抖闪poi 说道:

要么生肉要么汉化翻译的不好的还有一半一半的肯定不玩的

能玩生肉还要什么汉化。。。。。

[creepper]

7 分钟前, pass15705580 说道:

玩正版结果官方把汉化补丁屏蔽了，正版受害者，滚去玩盗版，但是盗版没有更新后续新剧情，枯了

什么游戏操作那么骚

[creepper]

10 分钟前, qa6z2362870 说道:

那主要是看RPG的画风喜不喜欢啊，喜欢就不无所谓，不喜欢的话真的比较困难了

喜欢的画风的游戏，但看不到内容不觉得很憋屈吗

[creepper]

1 小时前, zx26271047 说道:

有愛甚麼都能解決

就是翻译不足爱才不足啊～～

[creepper]

21 分钟前, Manassas 说道:

曾经勇战1刚出的时候就是只汉化了剧情没汉化大多数H Sence，但是我还是硬啃下去了

总的来说爱可以弥补一切，只要是想玩的游戏那么就算是生肉也没有问题，而且生肉啃多了日语水平说不定也会上去呢，嗯

勇战玩的主要不是看魔物娘各种花式h吗？

[creepper]

13 分钟前, wuchao133 说道:

英文的游戏会，但日文的话。。。得看情况，纯文字解密肯定玩不了。

就是看不到才会玩汉化游戏的嘛。。。。

[creepper]

11 分钟前, 栀魂 说道:

h部分没汉化到问题不大，如果是剧情一部分汉化一部分没汉化的话就有点崩溃了=-=

。。。你没玩过h部分也会说到剧情的那种游戏？

[creepper]

2 分钟前, 栀魂 说道:

这类的话应该算少数吧。。（毕竟主攻rpg向的，而rpg类H部分有剧情的个人玩过的感觉几乎是没有的=-=）不过说到这类的话不应该归结为剧情没汉化吗=-=

是少数。。。要这么说的也是

[creepper]

5 分钟前, 容器 说道:

之前有段时间喜欢炎孕系列游戏，但是没有汉化，在贴吧里下载了实时机翻软件，看得欲生欲死。。。果然机翻什么的没有精髓和灵魂

机翻什么的是最后的选择了。。。。

[creepper]

4 分钟前, 容器 说道:

是啊，不会日语连黄油都玩不好。。。话说有去学日语的意愿吗？我是很想去学，不过没时间

精力的问题吧，觉得没精力去学

[creepper]

2 分钟前, VLENT 说道:

剧情向游戏没汉化就基本不碰等汉化,硬着头皮玩我觉得没意思.

就算拔作玩着也没什么意思吧。。。还不如看里番

[creepper]

13 小时前, Lemon丶云 说道:

能啃生肉的吃草群众路过

这是来炫耀砸场子的

[creepper]

6 分钟前, 想食广东人 说道:

？  为什么H部分也要汉化才能玩？  你要看着  XXX的JJ插入了XXX的J8里  这种么  然后就是各种拟音词啥的了  反正我只需要剧情汉化就好 

比如说吧，ntr游戏要看不懂过程看不懂人心里活动变化还有什么意义？

[creepper]

8 小时前, wkxsl 说道:

用手机词典拍照功能，机翻出来能看个大概

玩完一个游戏你要拍多少张？？？

[creepper]

8 分钟前, Lemon丶云 说道:

不好意思，我错了，我记得在我不懂日语的时候确实也比较烦生肉，但是H部分翻不翻译都随便吧，反正和剧情没什么关系

虽然说大部分可能没关系，但好多游戏的乐趣比如ntr类的乐趣在于看人妻的心路变化是怎么一步步沦陷的啊

[creepper]

35 分钟前, wkxsl 说道:

嘛，慢慢来嘛，反正生肉我啃的少

这种方法太可怕了。。学不来。。。

[creepper]

24 分钟前, Lemon丶云 说道:

这么邪恶滴么，NTR的我从来不玩，我不喜欢这类主题，不管是什么见到这类主题就走

只是个例子而已。。。说明h还是会有影响到观看体验到～～

[creepper]

14 小时前, www23333 说道:

大概看得懂就行，没太多专业名词的话可以慢慢啃完

能大概看到懂也需要相当的语言知识呢～～～

[creepper]

14 小时前, dumbguyhk 说道:

可惜有很多很好玩的遊戲就是沒有翻譯,只能勉強看那些漢字大概估計他的意思,但畫風好的話不管有沒有翻譯我都會下來玩玩。

汉字部分比较少少数啊。。。大多都是假名。。。看不懂文字玩游戏真的有意思吗。。。

[creepper]

13 小时前, jnhh 说道:

如果是生肉还好，慢慢啃也能凑合玩，中间没翻译的就很难受了，完全没继续玩下去的欲望了

都能啃生肉这应该不成问题吧。。。。

[creepper]

13 小时前, freedx 说道:

突然中间变成不是汉化了有点不适应

 

不只是不适应的问题啊。。。总觉得玩的是阉割版的游戏一样。。。

[creepper]

10 分钟前, Elivile 说道:

会吧....H部分语言我会脑补

没语音怎么破？

[creepper]

15 分钟前, Elivile 说道:

靠你强大的大脑

你是最强大脑吗